عالم العقلاء



عالم العقلاء



عالم العقلاء
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةجديد عالم العقلأحدث الصورالتسجيلأتصل بنادخول

منتديات عالم العقلاء
اقسام عالم العقلاء                                                                                                 
 
أهلا بك من جديد يا kim sam soon
آخر زيارة لك كانت في الأحد أبريل 29, 2012
آخر عضو مسجل  t4kar فمرحبا به


♥️ البَواَبَه ~|♥️ ارفع صوري~|♥️م. جـِديـدنآ ~|♥️ غـِرفَتـِي ~|♥️الْبَحْث ~| ♥️ آختـِصآرآتـِي ~ | ♥️ لوحة تحكم العضو ~|♥️ دْخوَل/♥️ خَروْج ~


 

 الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات

اذهب الى الأسفل 
5 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
kim sam soon
نائبة المدير

نائبة المدير
kim sam soon


كيف تعرفت علي الموقع : دعوة من مجانينو
المزاج : زعلان
عدد المساهمات : 3081
المهنة : غير معروف
نقاط : 10005
السمعة : 213
تاريخ التسجيل : 28/08/2009
العمر : 37

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات   الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالثلاثاء سبتمبر 28, 2010 7:56 am

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Welcome2

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Flag
الهانجول الكوريالدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Flag


الدرس التمهيدي الثالث


لزيارة الدرس التمهيدي الثاني

انقر هنا الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Lb

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Audio_Stream تمرينات القراءة الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Audio_Stream


هذا الدرس سيعلمنا كيفية النطق الحروف بمفردها

ثم كيفية نطفها وسط الكلمات


(1)
الحروف المتحركة
ㅏ[a]
ㅑ[ya]
ㅓ[eo]
ㅕ[yeo]
ㅗ[o]
ㅛ[yo]
ㅜ[u]
ㅠ[yu]
ㅡ[eu]
ㅣ[i]

مثلا ،
아이[ai]
아우[au]
야유[yayu] 여유[yeoyu]
오이[oi] 우유[uyu] 이유[iyu]




(2) الحروف الثابتة




ㄱ[giyeok]

ㄴ[nieun]

ㄷ[digeut]

ㄹ[rieul]

ㅁ[mieum]

ㅂ[bieup]

ㅅ[siot]

ㅇ[ieung]

ㅈ[jieut]

ㅊ[chieut]

ㅋ[kieuk]

ㅌ[tieut]

ㅍ[pieup]

ㅎ[hieut]



:ㄱ، مثلا

거기[geogi]

고가[goga]

고기[gogi]

아가[aga]

아기[agi]

야구[yagu]

여기[yeogi]

이야기[iyagi]

مثلا ، :

나[na]

너[neo]

나이[nai]

누구[nugu]

누나[nuna]

어느[eoneu]

누누이[nunu-i]


مثلا ، :

타다[tada]

모두[modu]

두루[duru]

어디[eodi]

주다[juda]

드디어[deudieo]



مثلا ، :

미리[miri]

고구려[goguryeo]

다리[dari]

오리[ori]

요리[yori]

우리[uri]

꾸러미[kkureomi]


مثلا ، :

나무[namu]

머루[meoru]

머리[meori]

마루[maru]

어머니[eomeoni]

 



مثلا ، :

비녀[binyeo]

두부[dubu]

바다[bada]

바보[babo]

보수[bosu]

부부[bubu]

바나나[banana]


مثلا ، :

교수[gyosu]

소리[sori]

사자[saja]

서리[seori]

수수[susu]

스스로[seuseuro]

수시로[susiro]


مثلا ،:

자수[jasu]

바지[baji]

저기[jeogi]

조류[joryu]

주머니[jumeoni]

아버지[abeoji]



مثلا ،:

차차[chacha]

추수[chusu]

치즈[chijeu]

처마[cheoma]

주차[jucha]

미처[micheo]



مثلا ،:

키다리[kidari]

코코아[kokoa]

크리스마스[keuriseumaseu]

켜다[kyeoda]

크다[keuda]

커지다[keojida]



مثلا ،:

타조[tajo]

도토리[dotori]

타수[tasu]

투지[tuji]

버터[beoteo]

토마토[tomato]



مثلا ،:

하루[haru]

허수아비[heosuabi]

휴지[hyuji]

호루라기[horuragi]

휴가[hyuga]

허리[heori]




يتبع في باقي الردود ............ الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Img


عدل سابقا من قبل kim sam soon في الثلاثاء سبتمبر 28, 2010 8:41 am عدل 2 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://worldwise.rigala.net/forum.htm
kim sam soon
نائبة المدير

نائبة المدير
kim sam soon


كيف تعرفت علي الموقع : دعوة من مجانينو
المزاج : زعلان
عدد المساهمات : 3081
المهنة : غير معروف
نقاط : 10005
السمعة : 213
تاريخ التسجيل : 28/08/2009
العمر : 37

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات   الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالثلاثاء سبتمبر 28, 2010 8:33 am

(3) الحروف المتحركة المزدوجة

가[ga]

갸[gya]

거[geo]

겨[gyeo]

고[go]

교[gyo]

구[gu]

규[gyu]

그[geu]

기[gi]

나[na]

냐[nya]

너[neo]

녀[nyeo]

노[no]

뇨[nyo]

누[nu]

뉴[nyu]

느[neu]

니[ni]

다[da]

댜[dya]

더[deo]

뎌[dyeo]

도[do]

됴[dyo]

두[du]

듀[dyu]

드[deu]

디[di]

라[ra]

랴[rya]

러[reo]

려[ryeo]

로[ro]

료[ryo]

루[ru]

류[ryu]

르[reu]

리[ri]

마[ma]

먀[mya]

머[meo]

며[myeo]

모[mo]

묘[myo]

무[mu]

뮤[myu]

므[meu]

미[mi]

바[ba]

뱌[bya]

버[beo]

벼[byeo]

보[bo]

뵤[byo]

부[bu]

뷰[byu]

브[beu]

비[bi]

사[sa]

샤[sya]

서[seo]

셔[syeo]

소[so]

쇼[syo]

수[su]

슈[syu]

스[seu]

시[si]

아[a]

야[ya]

어[eo]

여[yeo]

오[o]

요[yo]

우[u]

유[yu]

으[eu]

이[i]

자 [ja]

쟈[jya]

저[jeo]

져[jyeo]

조[jo]

죠[jyo]

주[ju]

쥬[jyu]

즈[jeu]

지[ji]

차[cha]

챠[chya]

처[cheo]

쳐[chyeo]

초[cho]

쵸[chyo]

추[chu]

츄[chyu]

츠[cheu]

치[chi]

카[ka]

캬[kya]

커[keo]

켜[kyeo]

코[ko]

쿄[kyo]

쿠[ku]

큐[kyu]

크[keu]

키[ki]

타[ta]

탸[tya]

터[teo]

텨[tyeo]

토[to]

툐[tyo]

투[tu]

튜[tyu]

트[teu]

티[ti]

파[pa]

퍄[pya]

퍼[peo]

펴[pyeo]

포[po]

표[pyo]

푸[pu]

퓨[pyu]

프[peu]

피[pi]

하[ha]

햐[hya]

허[heo]

혀[hyeo]

호[ho]

효[hyo]

후[hu]

휴[hyu]

흐[heu]

히[hi]



(4) الحروف الثابتة المزدوجة



ㅐ[ae]

ㅒ[yae]

ㅔ[e]

ㅖ[ye]

ㅘ[wa]

ㅙ[wae]

ㅚ[oe]

ㅝ[wo]

ㅞ[we]

ㅟ[wi]

ㅢ[ui]

..

مثلا ، :

애[ae]

개[gae]

배[bae]

새[sae]

해[hae]

개미[gaemi]

노래[norae]

야채[yachae]

지우개[jiugae]

..

..

..

مثلا ، :

얘[yae]

걔[gyae]

얘기[yaegi]

..

مثلا ، :

에[e]

네[ne]

가게[gage]

수세미[susemi]

제비[jebi]

메아리[meari]

테이프[teipeu]

..

مثلا ، :

예[ye]

폐[pye]

세계[segye]

시계[sigye]

폐하[pyeha]

..

..

..

مثلا ، :

와라[wara]

좌우[jwau]

치과[chikkwa]

과자[gwaja]

수채화[suchaehwa]

교과서[gyokkwaseo]

..

..

مثلا ، :

왜[wae]

돼지[dwaeji]

쾌유[kwaeyu]

..

مثلا ، :

뇌[noe]

외부[oebu]

회계[hoegye]

쇠고기[soegogi]

외교[oegyo]

..

..

..

مثلا ، :

더워요[deowoyo]

고마워요[gomawoyo]

추워요[chuwoyo]

뭐[mwo]

مثلا ، :

궤도[gwedo]

웨이터[weiteo]

..

..

مثلا ، :

위[wi]

사마귀[samagwi]

취미[chwimi]

뒤[dwi]

쥐[jwi]

쉬다[swida]

..

..

مثلا ، :

의미[uimi]

의사[uisa]

의리[uiri]

의지[uiji]

주의[ju-ui]

회의[hoe-ui]

..

..






(5) الحروف الثابتةالنهائية

ㄲ[ssang kiyeok]

ㄸ[ssang digeut]

ㅃ[ssang bieup]

ㅆ[ssang siot]

ㅉ[ssang jieut]




مثلا

까[kka]

꺄[kkya]

꺼[kkeo]

껴[kkyeo]

꼬[kko]

꾜[kkyo]

꾸[kku]

뀨[kkyu]

끄[kkeu]

끼[kki]



따[tta]

땨[ttya]

떠[tteo]

뗘[ttyeo]

또[tto]

뚀[tty]

뚜[ttu]

뜌[ttyu]

뜨[tteu]

띠[tti]



빠[ppa]

뺘[ppya]

뻐[ppeo]

뼈[ppyeo]

뽀[ppo]

뾰[ppyo]

뿌[ppu]

쀼[ppyu]

쁘[ppeu]

삐[ppi]



싸[ssa]

쌰[ssya]

써[sseo]

쎠[ssyeo]

쏘[sso]

쑈[ssyo]

쑤[ssu]

쓔[ssyu]

쓰[sseu]

씨[ssi]



짜[jja]

쨔[jjya]

쩌[jjeo]

쪄[jjyeo]

쪼[jjo]

쬬[jjy]

쭈[jju]

쮸[jjyu]

쯔[jjeu]

찌[jji]



مثلا :

까마귀[kkamagwi]

끄다[kkeuda]

조끼[jokki]

꼬리[kkori]

꾸러기[kkureogi]




مثلا :

따르다[ttareuda]

허리띠[heoritti]

또[tto]

뜨다[tteuda]

사또[satto]




مثلا :

뿌리[ppuri]

뻐꾸기[ppeokkugi]

삐다[ppida]

아빠[appa]

뽀뽀[ppoppo]




مثلا :

싸다[ssada]

싸우다[ssauda]

쓰다[sseuda]

이쑤시개[issusiga]

아저씨[ajeossi]




مثلا :

짜다[jjada]

버찌[beojji]

찌꺼기[jjikkeogi]

짜리[jjari]






الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Img



عدل سابقا من قبل kim sam soon في الثلاثاء سبتمبر 28, 2010 8:40 am عدل 2 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://worldwise.rigala.net/forum.htm
kim sam soon
نائبة المدير

نائبة المدير
kim sam soon


كيف تعرفت علي الموقع : دعوة من مجانينو
المزاج : زعلان
عدد المساهمات : 3081
المهنة : غير معروف
نقاط : 10005
السمعة : 213
تاريخ التسجيل : 28/08/2009
العمر : 37

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات   الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالثلاثاء سبتمبر 28, 2010 8:33 am

6) Final Consonant



Final Consonant

pronunciation

ㄱ,ㅋ,ㄲ�

[k]

ㄴ�

[n]

ㄷ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ�

[t]

ㄹ�

[l]

ㅁ�

[m]

ㅂ, ㅍ�

[p]

ㅇ�

[o]

مثلا :

곡식[gokssik]

낚시[nakssi]

부엌[bueok]

밖[bak]

가극[gageuk]

미역[miyeok]

지축[jichuk]

둑[duk]

석식[seoksik]

옥[ok]

..

..

مثلا :

산[san]

논[non]

눈[nun]

돈[don]

미관[migwan]

전신주[jeonsinju]

친구[chin-gu]

언니[eonni]

진주[jinju]

안대[andae]

..

..

مثلا :

멋[meot]

곧[got]

낫[nat]

낯[nat]

밭[bat]

옷[ot]

엿[yeot]

꽃[kkot]

샅바[satppa]

했다[haetta]

닿소리[datssori]

..

مثلا :

달[dal]

길[gil]

마을[maeul]

연실[yeonsil]

서울[seoul]

불[bul]

개울[gae-ul]

저울[jeo-ul]

비밀[bimil]

..

..

..

مثلا :

몸[mom]

숨[sum]

김치[gimchi]

감[gam]

점심[jeomsim]

사람[saram]

이름[ireum]

섬[seom]

마음[maeum]

..

..

..

مثلا :

입[ip]

앞[ap]

옆[yeop]

숲[sup]

컵[keop]

밥[bap]

아홉[ahop]

일곱[ilgop]

엎다[eoptta]

업다[eoptta]

..

..

مثلا :

사랑[sarang]

강[gang]

빵[ppang]

유령[yuryeong]

냉면[naengmyeon]

성[seong]

강낭콩[gangnangkong]

형[hyeong]

수영[suyeong]

..

..

..

앉다[antta]

몫[mok]

맑다[maktta]

흙[heuk]

읽다[iktta]

여덟[yeodeolp]

넓다[neolptta]

밟다[baptta]

핥다[haltta]

읊다[euptta]

값[gap]

없다[eoptta]

삶다[samtta]

..

..

..






لفهم الدرس بصفة تطبيقية

وبالصوت والصورة

اضغط هنا



الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات 10fmwc3




الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات 12269alsh3er

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات 292264 الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات 292264 الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات 292264


الى اللقاء مع الدروس القادمة اتمنى يكون الشرح سهل

وانتظر تفاعل اقوى باذن الله

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Tutfxالدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Tutfxالدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Tutfxالدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Tutfx

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://worldwise.rigala.net/forum.htm
هاله فؤاد
عاقل جديد
عاقل جديد
هاله فؤاد


كيف تعرفت علي الموقع : من موقع جوجل
عدد المساهمات : 0
المهنة : غير معروف
نقاط : 5096
السمعة : 0
تاريخ التسجيل : 16/05/2010
العمر : 36
المواضيع المميزة للعضو :

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات   الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالخميس ديسمبر 02, 2010 1:47 am

الف الف شكر يا قمرايه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حلاتي بشقاوتي
عاقل جديد
عاقل جديد
حلاتي بشقاوتي


كيف تعرفت علي الموقع : صديقة
عدد المساهمات : 6
المهنة : مغني
نقاط : 4821
السمعة : 0
تاريخ التسجيل : 21/02/2011
العمر : 36
المواضيع المميزة للعضو :

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات   الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالثلاثاء فبراير 22, 2011 10:50 pm

شكــــــــراااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احساس خالد الفيصل
مشرفة منتدى العام والنقاشات
مشرفة منتدى العام والنقاشات
احساس خالد الفيصل


كيف تعرفت علي الموقع : عبر بحث قوقل
عدد المساهمات : 842
المهنة : جامعي
نقاط : 6128
السمعة : 27
تاريخ التسجيل : 16/09/2010
العمر : 32

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات   الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالأربعاء مارس 09, 2011 1:52 pm

الصراحه ماني فاهم شيء بس شكرا يبالها تركيز
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
جومارو
عاقل جديد
عاقل جديد
جومارو


كيف تعرفت علي الموقع : من صديق
المزاج : زعلان
عدد المساهمات : 23
المهنة : طباخ
نقاط : 4806
السمعة : 1
تاريخ التسجيل : 02/04/2011
العمر : 36
المواضيع المميزة للعضو :

الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات   الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالسبت أبريل 02, 2011 3:33 am

الف شكر على هالدروس الرائعه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» الدرس التمهيدي الاول ** 1 . الحروف الثابتة والمتحركة في الحروف الهجائية الكورية " الهانجول " .**
» الدرس التمهيدي 2 الحروف المتحركة المزدوجة و الحروف الثابتة المزدوجة
» الدرس الرابع "" صغة التظيم " في اللغة الكورية
» الكنز في الكلمات
» اي الكلمات تؤلمك؟

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
عالم العقلاء :: المنتديات الادبية والفنية :: منتدى التربية والتعليم :: قسم اللغة الكورية-
انتقل الى:  
المواضيع الأخيرة
» منزل تحت الارض
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالإثنين سبتمبر 05, 2016 1:43 am من طرف احساس خالد الفيصل

» ليس الموت ...وانما الموت
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالإثنين سبتمبر 05, 2016 1:33 am من طرف احساس خالد الفيصل

» حكمتة اليوم.......
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالإثنين سبتمبر 05, 2016 1:26 am من طرف احساس خالد الفيصل

» رسالة الي صدقي
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالإثنين سبتمبر 05, 2016 1:09 am من طرف احساس خالد الفيصل

» دع البحيرة حتى تسكن
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالإثنين سبتمبر 05, 2016 12:43 am من طرف احساس خالد الفيصل

» كيف تكتب قصة تثير اعجاب القراء
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالخميس أغسطس 25, 2016 4:30 pm من طرف احساس خالد الفيصل

» تلك الغبية ( قصة قصيرة )
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالخميس أغسطس 25, 2016 4:15 pm من طرف احساس خالد الفيصل

» المسلسل الكوري Stars Falling From The Sky
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالسبت مارس 21, 2015 10:01 pm من طرف ikram

» الدراما الكوريه The Kingdom Of The Winds مملكة الرياح مترجم بروابط mediafire
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالإثنين ديسمبر 08, 2014 2:28 pm من طرف homa0033

» شاهد اون لاين الدراما التاريخية The Land of Wind
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالإثنين ديسمبر 08, 2014 1:04 pm من طرف homa0033

» مسلسل مملكه الرياح
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالإثنين ديسمبر 08, 2014 1:00 pm من طرف homa0033

» مسلسل مملكه الرياح
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالإثنين ديسمبر 08, 2014 12:59 pm من طرف homa0033

» لاتتخلى عن الصداقه
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالسبت نوفمبر 15, 2014 11:18 am من طرف احساس خالد الفيصل

» ياهـــــــــلا ياهـــــــــلا ياهـــــــــلا ؟ ? ؟
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالسبت نوفمبر 15, 2014 10:36 am من طرف احساس خالد الفيصل

» المسلسل الكورى*East Of Eden* شرق عدن مشاهدة اون لاين + تغطية كاملة + مترجم عربي
الدرس الثالث تمارين قراءة الحروف بمفردها ووسط الكلمات Emptyالأربعاء أكتوبر 22, 2014 1:01 am من طرف عصفورة الفردوس

المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 4 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 4 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 55 بتاريخ الخميس يونيو 07, 2012 7:47 am