المسلسل الكورى الرائع ►▓◄Sang Doo, Let's Go To School ►▓◄ مترجم عربي \\ اعادة رفع الدراما\\

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

المسلسل الكورى الرائع

►▓◄ مترجم ►▓◄

مترجم عربي حصري بمنتدى عالم العقلاء
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]اولا التعريف بالعمل الدرامى

اقتباس :

Title: 상두야,학교가자! / Sang Doo Ya, Hak Kyo Ka Ja!
Also known as: Let's Go to School, Sang-doo! (KBFD-TV)
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 16
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2003-Sept-15 to 2003-Nov-04
Air time: Monday & Tuesday at 19:50
Producer: Lee Hyung Min
Screenwriter: Lee Kyung Hee

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]قصة الدراما

اقتباس :

كبروا أفضل الأصدقاء، ( سانغ دو ) و( شان يون وان )حاولت كثيرا لتحمل عناء حياتها أثناء دراستها في مدرستهم العليا. عندماعندما تكون عائلتها مفلسه مديونين ويؤخذ كل شئ منهم . عندما أخذ شخص مامسجل أبّيها القديم الذي تحبّ حقا، ( سانغ دو ) طارد الرجل. وحامت معه معركه، عندها سقط الرجل من الجسر ودخل في غيبوبة. ( يون وان )، لا تعرف هذا، لماذا هرب من البلدة. ( سانغ دو ) دخل السجنّ، ثم عاد للبحث عن عائلة( يون وان ) الذين رحلوا عنه. بعد سنوات، أصبح (مع عمّه) لكي يرفع فواتير المستشفى لبنته المريضة التي التي وسمها (هان سي- را ) لديون بنتهم. في النهاية، يقابل حبّه الأول المفقود منذ زمن طويل، ( يون وان )معلّمه رياضيات في مدرسة عليا. في محاولة لكي لا يفقدها ثانية، يعود كطالبمدرسة عليا (لإنهاء دراسته السنوات الماضية للمدرسة العليا) ومصادفه يصبحمكانه ضمن صف ( يون وان ). سترون لحظات مؤثره في القلب ولحظات مضحكه عديدة، ( سانغ دو ) قسم بأن لا يصبح عشيقها ثانيه. ورغم ذلك، ذكرياته الماضية لحقت به، . صديق ( يون وان )، ( مين سوك ) ، أيضا لا يريد ترك ( يون وان ). الحبّ الأول مؤلم وجميل في لقاء حبهما ، عندما أجتمعا ثانية بعد عشرة سنوات وسنرى ما سيحدث من أحداث بين الأثنين.

تعليق الإشراف : منقول من تقرير Angel Face

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]الابطـــال الاساسيين ..محور الاحداث

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

Bi as Cha Sang-doo
Profile

اقتباس :: Name: 비 / Bi (Rain)
Real name: 정지훈 / Jeong Ji Hoon (Jung Ji Hun)
Also known as: Rain (West) / Pi (Japan)
Nickname: Dog (Collie)
Profession: Actor, singer, model and dancer
Birthdate: 1982-June-25
Birthplace: Seoul, South Korea
Height: 184cm
Weight: 75kg
Star sign: Cancer
Blood type: RH+O
Family: Father and younger sister Hanna
Talent agency: J. Tune Entertainment, William Morris

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الاعمال الدرامية التي شارك بها
المسلسلات

اقتباس :: A Love To Kill (KBS2, 2005)
Banjun Drama (SBS, 2005)
Full House (KBS2, 2004)
Sang Doo, Let's Go To School (KBS2, 2003)
Orange / 오렌지 (SBS, 2002

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الافــلام

اقتباس :: Ninja Assassin(2009)
Speed Racer (2008)
I'm a Cyborg, but It's Ok (2006

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الجوائز التى حصل عليها "اكثر ممثل ومغنى حصل على جوائز رغم قصر عمره الفنى "

اقتباس :: 2007 Mobile Entertainment Awards: Best Male Singer Award (2007)
13th CineAsia Awards: Male Asian Star of The Year Award (2007)
44th Grand Bell Awards: Overseas Popularity Award (2007)
Hallyu Grand Award (2007)
People Magazine Awards: World's 100 Most Beautiful People 2007 Award (2007)
59th Berlin Film Festival: Alfred Bauer Prize (I'm a Cyborg, But That's OK) (2007)
43rd Baeksang Art Awards: Best New Actor (I'm a Cyborg, But that's OK) (2007)
MTV Asia Awards: Artist of the Month Award (January) (2007)
Time Magazine Awards: 100 Most Influential People Who Shape the World Award (2006)
M.NET Awards: Male Artist Award (2006)
MKMF M.NET Awards: Best Solo Male Artist Award (2006)
* SBS Gayo Daejun Awards: Bonsang Award (2006)
Asia TV Awards: Best Movie Style Award for A Love To Kill (2006)
KBS Awards: Excellence Award for A Love To Kill (2005)
MTV China-CCTV Mandarin Music: Honors Award (2005)
MTV China-CCTV Mandarin Music: Best Star Award (2005)
MTV Video Music Awards Japan: Best Buzz Asia Award (2005)
MTV Korea Channel [V]: Best Single Award (2005)
MTV Asia Awards: Favorite Artist - Korea (2005)
SBS Awards: SBS Male Performer of the Year Award (2004)
KBS Awards: Artist of the Year Award (2004)
KBS Awards: Excellence Award for Full House (2004)
KBS Awards: Best Couple Award (with Song Hye Gyo) (2004)
KBS Awards: Popularity Award (2004)
KBS Awards: Netizen Actor Award (2004)
40th Baeksang Art Awards: Popularity Award for TV Part Award (2004)
MBC Awards: Top 10 Artist Award (2004)
M.NET Award:Male Artist Award (2003)
Korean MTV: Male Artist Award (2003)
MBC Awards: Top 10 Artist Award (2003)
SBS Awards: Male Performer of the Year Award (2003)
KBS Awards: Best Male Artist Award for Sang Doo, Let's Go To School (2003)
KBS Awards: New Actor Award for Sang Doo, Let's Go To School (2003)
KBS Awards: Netizen Award for Sang Doo, Let's Go To School (2003)
KBS Awards: Best Couple Award (with Gong Hyo Jin) (2003)
KBS Award: Best New Artist Award (2002)
M.NET Awards: Male Artist Award (2002)
Korean MTV: New Male Artist Award (2002)
MBC Awards: Top 10 Artist Award (2002)
Golden Disc Awards: New Artist Golden Disc Award (2002)
SBS Awards: New Male Performer of the Year Award (2002

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

بعض الصور

اقتباس :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

Gong Hyo Jin as Chae Eun-hwan

Profile

اقتباس :: Name: 공효진 / Gong Hyo Jin (Kong Hyo Jin)
Nickname: Olive
Profession: Actress and model
Birthdate: 1980-Apr-04
Birthplace: Seoul, South Korea
Height: 172cm
Weight: 46kg
Star sign: Aries
Blood type: A
Family: Younger brother
Talent agency: SidusHQ
Education: John Paul College, Sejong University
Hobbies: Computers, swimming and tennis

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الاعمــال الدراميــه التى شاركت فيها
المسلسلات

اقتباس :: Thank You (MBC, 2007)
Hello My Teacher (SBS, 2005)
Sang Doo, Let's Go To School (KBS, 2003)
Snowman (MBC, 2003)
Ruler of Your Own World (MBC, 2002)
Wonderful Days (SBS, 2002)
Drama City 'Love Without Hope' 사랑하라 희망없이 (KBS, 2001)
My Funky Family 가문의 영광 (MBC, 1999

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الافــلام

اقتباس :: Dajjimawa Lee (2008)
Scarlet Blush (2008)
I Like It This Way (2008)
M (2007)
Happiness (2007, cameo)
A Day with My Son (2007, cameo)
The Birth of a Family (2006)
Heaven's Soldiers (2005)
No Manners / Conduct Zero (2002)
Taekwon Girl / Bizarre Love Triangle (2002)
Emergency Act 19 (2002)
Surprise / Surprise Party (2002)
Volcano High (2001)
Guns & Talks (2001)
Last Present (2001, cameo)
Whispering Corridors 2: Memento Mori (1999

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] الجوائــز التى حصلت عليها [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

اقتباس :: MBC Drama Awards: Top Excellence Acting Award for Thank You
2006 Thessaloniki International Film Festival (Greece): Best Actress Award, Family Ties
2003 KBS Drama Awards: Netizen Award, Sang Doo, Let's Go To School
2003 KBS Drama Awards: Best Couple Award (with Bi), Sang Doo, Let's Go To School
2002 Baeksang Art Awards: Best New Actress Award
2002 MBC Drama Awards: Most Popular Award
2001 SBS Drama Awards: New Star Award

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] بعض الصـــور لها[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

اقتباس :: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

Lee Dong Gun as Kang Min-suk

Profile[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

اقتباس :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الاعمـال الدرامية التى شارك فيها
مسلسلات

اقتباس :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الافلام

اقتباس :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بعض الصور

[/b]

اقتباس :: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

Hong Soo Hyun as Han Se-ra

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]لقطات من الدراما

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]Sang Doo, Let's Go To School ost

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]للمشاهدة اون لاين بترجمة عربية

تنويهن الزوار والاعضاء ويظهر لكم بعد الرد مع اخذالاعتبارلقوانين القسم الردود الباهتة تحذف وتراكم ثلاث ردود باهتة يغلقالموضوعكعقاب على تحدي قانون القسم

الان للمشاهدة اون لاين

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

مشاهدة ممتع للجميع

عساااااااااااااااااكم عالقوه

مشكورين

عمل متكامل ورائع
يعطيك العافيه

شكرا لك اختي على المسلسل لاني كنت ادور عليه لانه يعجبني كثير تمثيل البطل وكنت ادور على اعماله شكرا لك

يسلمووووووووو على المسلسل الرائع ومن جد مجهود كبير
الله يغطيكم العافية

شكرا نوناا انا احب المسلسلات الي يمثل فيها راين
من جد شكرا

اشكر لكم مجهودكم
بحثت عنها كثيرا
اتمنىلكم التقدم

دراما مشوقه من ملخصها
تسلم الايادي

لووووول شكل الدراما ممتعه $المسلسل الكورى الرائع ►▓◄Sang Doo, Let's Go To School ►▓◄ مترجم عربي \\ اعادة رفع الدراما\\ - صفحة 2 99612$

وايد دورته على هل المسلا سلا مجد شكرا $المسلسل الكورى الرائع ►▓◄Sang Doo, Let's Go To School ►▓◄ مترجم عربي \\ اعادة رفع الدراما\\ - صفحة 2 672742$

يسلمووووو ياعسل

[b]مشكوره انا ما شفت المسلسل لكن من القصه احسه روعه شكرا[/b]

شكرا ياكيم ماقصرت بس ياليت يكون فيه تنويه عند العنوان اذا كان اكتمل او متجدد وشكرا مره ثانيه

انا عضوه جديده اشكر لكم مجهودكم
لقد بحثت كثيرا عن المسلسل
ساقوم بتحميلها
شكرا مره اخرى والى الامام

شكرررا جزيلا علا المسلسل كمساميدا

مسلسل اكثر من روعة
مشكورين على ترجمته وربي يعطيكم الف عافية
^_^

دراما رائعة وممثل خطير مشكورين على الترجمة

واوووووووو باين ان السلسل روعه مدام رين البطل
مشكورين من كل قلبي
$المسلسل الكورى الرائع ►▓◄Sang Doo, Let's Go To School ►▓◄ مترجم عربي \\ اعادة رفع الدراما\\ - صفحة 2 99612$

مرسي على تعبكم ومجهودكم $المسلسل الكورى الرائع ►▓◄Sang Doo, Let's Go To School ►▓◄ مترجم عربي \\ اعادة رفع الدراما\\ - صفحة 2 138442$

كوماوو اريقاتو ثانكيو فيري متش شكرا $المسلسل الكورى الرائع ►▓◄Sang Doo, Let's Go To School ►▓◄ مترجم عربي \\ اعادة رفع الدراما\\ - صفحة 2 14322$

واااااااااو مشكووووورين من زمااااان وانا ادور عليه ابا اشوفه اونلاين كاماميدا

المسلسل رائع اكيد شكرااااااا

مشكورة على ترجمة المسلسل الرئع

شكراااااااااااااااااااااااااااااا

على المسلسل الروعه

يعطيك العافيه ع المجهود الرائع ..

ششكله حمآسي مرررآ

يعيطك ربي العآفيه آؤني

و مآ ننحرم منكِ

» المسلسل الكورى الرائع || الوان القلوب The Painter of the Wind كامل اونلاين lترجم عربي
» المسلسل الكورى*East Of Eden* شرق عدن مشاهدة اون لاين + تغطية كاملة + مترجم عربي
» المسلسل الكورى Three Dads One Mom مشاهده اون لاين مترجم عربي
» المسلسل الكورى Brilliant Legacy الميراث الرائع مترجم عربى اون لاين
» المسلسل الكورى اليابانى الرائع (Friends) مترجم عربى اونلاين كامل